Tischtennis / Table tennis

         Table Tennis Section

The table-tennis section is now active with Zheqiao Geng taking the role as the section leader. The regular playing is resumed.

Anybody is welcome to join playing. We are now using a mailing list (tabletennis@lists.psi.ch) to communicate the playing appointment and share infomation within the table-tennis section. Please subscribe from the website https://psilists.ethz.ch/sympa/info/tabletennis. If you have any difficulties to subscribe, please contact Zheqiao Geng directly (zheqiao.geng@psi.ch).

------------------------------------------------------------------

Location of playing:                   Gym "Gartenstrasse" in Würenlingen, lower floor
Possible playing timeslots:       Tuesdays and Thursdays 12:00 - 13:15

Note for Gym "Gartenstrasse": 

  1. Anybody can start the call for playing via this mailing list. You can pick up the key to the Gym "Gartenstrasse" from the reception at OVGA. You may need to deposit your PSI badge or ID to take the key and get it back after returning the key. Tables, nets, and balls can be found in the right equipment room, access code to our box is '007'.
  2. Please wear clean indoor sports shoes when playing in the Gym.
  3. A shower is possible after playing in the Gym "Gartenstrasse".

------------------------------------------------------------------

Alternative play location 1:
The outdoor table behind OASE can be used whenever the weather is good for playing. A net is available in the box under the table. Please disassemble the net and restore it in the box after your play.

------------------------------------------------------------------

Alternative play location 2:
WSAE of PSI, the play time is flexible

Before we have a better way to organize the play in WSAE, below are some comments:

  1. You need a badge to enter WSAE. A good point is WSAE is in the west parking place so there is no need to enter the main entrances of PSI campus.
  2. In principle you can play at any time. It is suggested to declare in this mailing list if you want to play, so that others may join or at least, know that the table will be occupied.
  3. We still keep the play time slots at Wuerenlingen Gartenstrasse, especially when more players want to join, and we agree on the playing location in the mailing list.
  4. In the WSAE hall, there is a small room, where the music club may practice instruments (as I remember, twice per week, I will find their calendar later). The music club has a higher priority to use the place, so please do not try to stop them when you want to play at the same time (playing is still possible if you do not care about the music).
  5. Be sure not to destroy other facilities in the WSAE hall.

Die Tischtennis-Sektion ist jetzt aktiv, Zheqiao Geng übernimmt die Rolle des Sektionsleiters. Der reguläre Spielbetrieb wird wieder aufgenommen.

Jeder ist herzlich willkommen, mitzuspielen. Wir nutzen ab sofort eine Mailingliste (tabletennis@lists.psi.ch), um den Spieltermin zu kommunizieren und Informationen innerhalb der Tischtennis-Sektion auszutauschen. Bitte abonnieren Sie es über die Website https://psilists.ethz.ch/sympa/info/tabletennis. Wenn Sie Schwierigkeiten beim Abonnieren haben, wenden Sie sich bitte direkt an Zheqiao Geng (zheqiao.geng@psi.ch).

------------------------------------------------------------------

Spielort:                              Sporthalle „Gartenstraße“ in Würenlingen, Untergeschoss
Mögliche Spielzeiten:       Dienstag und Donnerstag 12:00 - 13:15 Uhr

Notiz:

  1. Über diese Mailingliste kann jeder den Aufruf zum Spielen starten. Den Schlüssel für das Sporthalle „Gartenstraße“ können Sie an der Rezeption im OVGA abholen. Möglicherweise müssen Sie Ihren PSI-Ausweis oder Ausweis hinterlegen, um den Schlüssel zu erhalten und ihn nach der Rückgabe des Schlüssels wieder zu erhalten. Tische, Netze und Bälle finden Sie im rechten Geräteraum, der Zugangscode zu unserer Box ist „007“.
  2. Bitte tragen Sie beim Spielen im Sporthalle saubere Hallensportschuhe.
  3. Eine Dusche ist nach dem Spielen in der Turnhalle „Gartenstraße“ möglich.

------------------------------------------------------------------

Alternativer Spielort 1:
Der Outdoor-Tisch hinter der OASE kann bei schönem Wetter zum Spielen genutzt werden. Ein Netz liegt in der Kiste unter dem Tisch bereit. Bitte baue das Netz nach dem Spielen ab und lege es wieder in die Kiste.

------------------------------------------------------------------

Alternativer Spielort 2:
WSAE der PSI, die Spielzeit ist flexibel

Bevor wir eine bessere Möglichkeit haben, das Spiel in der WSAE zu organisieren, hier einige Anmerkungen:

  1. Sie benötigen einen Ausweis, um die WSAE zu betreten. Ein guter Punkt ist, dass die WSAE auf dem Westparkplatz liegt, sodass Sie nicht durch die Haupteingänge des PSI-Campus gehen müssen.
  2. Im Prinzip können Sie jederzeit spielen. Es wird empfohlen, in dieser Mailingliste anzugeben, ob Sie spielen möchten, damit andere dazukommen oder zumindest wissen, dass der Tisch besetzt sein wird.
  3. Wir behalten die Spielzeiten in der Würenlinger Gartenstraße bei, insbesondere wenn mehr Spieler dazukommen möchten, und wir den Spielort in der Mailingliste vereinbaren.
  4. In der WSAE-Halle gibt es einen kleinen Raum, in dem der Musikclub Instrumente üben kann (soweit ich mich erinnere, zweimal pro Woche, ich werde ihren Kalender später finden). Der Musikclub hat bei der Nutzung des Ortes höhere Priorität. Versuchen Sie daher bitte nicht, ihn davon abzuhalten, gleichzeitig zu spielen (Sie können trotzdem spielen, wenn Ihnen die Musik egal ist).
  5. Achten Sie darauf, keine anderen Einrichtungen in der WSAE-Halle zu zerstören.